Au/Ra- Panic Room(2018) 가사해석
어쿠스틱 버전으로 먼저 들어서 그런가, 어쿠스틱 버전이 훨씬 더 좋게 들린다 목소리도 더 잘들리고 노래랑 더 잘 어울리는 느낌적 느낌..
au/ra는 무언가 공포에 쫒기고, 무엇을 해야할 지 모르는 상황을 몬스터에 비유해서 가사에 나타났다고 합니다.
'패닉룸' 공포의 메타포를 상징하는데, 내가 내자신을 가둔 공간이라고 말합니다. 나 홀로 있는 공간이기 때문에 공포감도 더 커지겠죠..
가사의 늑대가 나오는 부분은, 공포감을 느끼는 내가 나의 패닉룸에 같혀있는 상태를 인지하고 몬스터(나자신)이 이 공포를 만드는 원인을 깨닫는 단계라고 하네요
더 자세한 내용은
여기 영상 참조! !👇
https://youtu.be/qOXgQc0ECoA
(Welcome to the
Welcome to the
Welcome to the
Welcome to the)
환영해
어서와
환영해
여서 여기로
Hell raising, hair raising
소음이 커지고, 소름이 끼치고
I'm ready for the worst
난 최악을 준비하네
So frightening, face whitening
너무 무서워서, 얼굴이 하얘지고
Fear that you can't reverse
네가 감당할 수 없는 공포여서
My phone has no signal
내 전화는 신호가 오질 않네
It's making my skin crawl
왜 연락이 없는지 소름이 끼쳐
The silence is so loud
이 고요는 너무 크고
The lights spark and flicker
불빛은 불을 내뿜으며 깜빡거리네
With monsters much bigger
이 괴물들은 커져만 가
Than I can control now
내가 다스릴 수 있는 걸 넘어섰어
Welcome to the panic room
패닉룸에 어서 와
Where all your darkest fears are gonna
가장 극심한 공포가 곧
Come for you, come for you
너에게 올 거야, 네게 올 거야
Welcome to the panic room
패닉룸에 어서 와
You'll know I wasn't joking
이 모든게 장난이 아니란 걸 알게 될거야
When you see them too, see them too
그것들을 보게 되면, 그걸 보고 나면
Welcome to the panic room
패닉룸에 어서 와
(Welcome to the
Welcome to the
Welcome to the
Welcome to the)
어서와
어서 이곳으로
이곳으로 와
어서 이곳으로
Still waiting, hands shaking
여전히 기다리고, 손은 덜덜 떨며
Maybe the coast will clear
아마 이 위험은 조용해지겠지
But these voices, these strange noises
이 목소리들은, 이 이상한 소음들은
They followed me in here
여기서 날 따라왔던
My phone has no signal
내 전화는 신호가 없어
It's making my skin crawl
그게 날 소름돋게 만들어
The silence is so loud
이 고요는 너무 크고
The lights spark and flicke
불빛은 강렬하고 깜빡거리네
With monsters much bigger
이미 커진 괴물들과 함께
Than I can control now
더이상 내가 견딜수 없는
Welcome to the panic room
패닉룸에 어서 와
Where all your darkest fears are gonna
네 가장 어둔 공포가
Come for you, come for you
너에게 올 거야, 네게 올 거야
Welcome to the panic room
패닉룸에 어서 와
You'll know I wasn't joking
넌 이 모든게 장난이 아니란 걸 알게 될거야
When you see them too, see them too
그것들을 보게 되면, 그걸 보고 나면
Welcome to the panic room
패닉룸에 어서 와
(Welcome to the
Welcome to the)
어서와 이곳에
어서와
There's no crying wolves now
이젠 우는 늑대들도 없어
'Cause the truth has settled in
진실도 적응해 버렸거든
Hiding under goose down
구스 다운 밑에 숨어서
For your nightmare to begin
네 악몽의 시작을 위해서
There's no crying wolves now (welcome to the, welcome to)
그곳엔 이제 우는 늑대들도 없어
'Cause the truth has settled in (welcome to the, welcome to the)
진실이 이미 적응했거든
Hiding under goose down (welcome to the, welcome to the)
구스다운 밑에 숨어있지
For your nightmare to begin (welcome to the, welcome to the)
네 악몽의 시작을 위해서
Welcome to the panic room
패닉룸에 어서 와
Where all your darkest fears are gonna
네 가장 어둔 공포가
Come for you, come for you
너에게 올 거야, 네게 올 거야
Welcome to the panic room
패닉룸에 어서 와
You'll know I wasn't joking
이 모든게 장난이 아니란 걸 알게 될거야
When you see them too, see them too
그것들을 보게 되면, 그걸 보고 나면
Hell raising, hair raising
소음이 커지고, 소름이 끼치고
I'm ready for the worst
난 최악을 준비하네