시간을 되돌려: 다니엘 슐츠(Daniel Schulz)- Turn Back Time(2017) 가사해석

 Daniel Schulz(다니엘 슐츠) - Turn Back Time(2017) 가사해석

https://youtu.be/BFhsW0LxkOQ

 

 

다니엘 슐츠는 덴마크 출신의 뮤지션입니다. 사실 이게 데뷔 싱글이고, 2년이 지난 노래지만.. 아직도 너 무 좋 아

3개월 전에 신곡 티져 올렸는데 아직도 풀곡 안올려줌;; 밀당 너무 한다 다니엘....

목소리가 좀 더 가벼운 뜨또느낌

더 많은 좋은 노래 들으려면 유튭으로 ↓↓

Daniel Schulz

 

 

 

 

 

 

We used to run red lights and never look back
우린 뒤를 돌아보지 않고 빨간불을 질주하곤 했어
We used to chase long nights, nothing wrong with that
잘못 없는 기나긴 밤들을 뒤쫓으면서
'Cause I loved you and I lost my mind
널 사랑했거든, 그리고 난 정신을 놨어
And now, I try to leave it, oh, I try
지금은, 떠나려고 노력 중야, 정말이야
But you still haunt me, no matter where I go
하지만 어딜 가던지 넌 여전히 내 머리에 맴돌고
And you hated my lasagna, but you came back for more
내 라자냐도 싫어한 너지만, 그럴수록 더 생각나는 너
You got me running circles in your favorite store
네가 좋아했던 가게에서 이유도 없이 빙빙 돌게 만들어
And I lost you and I lost my mind
널 잃은 난 정신을 놨어
And now, I try to leave it all behind
지금은, 다 잊어버리려고 노력 중이야
But I still see you, no matter where I go
하지만 넌 여전히, 내가 어딜 가든 보이고
If I could turn back time and make it all alright
시간을 되돌려 모두 바로잡는다면
Only a piece of you and me will keep me warm all night
너와 난 밤새도록 따뜻하게 안고 있겠지
If I could turn back time and rewrite every line
시간을 되돌려 우리 이야기를 다시 쓴다면
If only I could, but baby, I can't
내가 그럴 수 있다면 좋겠지만, 자기야, 난 못해
So I'ma scream, shout, let it all out
내가 할 수 있는 건 고함을 지르고, 모든 걸 소리치며 뱉어 내
And scream and shout and let it all out for you, for you
울분 섞인 목소리로 난 너와 관련된 추억들을 뱉어 내
So I'ma scream, shout, let it all out
난 고함치며, 소리치며, 모두 뱉어 내
And scream and shout and let it all out for you, for you
소리치며 너의 모든 걸 뱉어내지 난

I hit you up like, "Hey girl, can we talk right now?
널 재촉하며, "자기야, 우리 이야기 좀 할까?" 했지 난
I know you're far away, girl, can we hang right now?"
내게 멀어진 걸 알아, 자기야, 시간 좀 내줘"
'Cause I loved you and I lost my mind
널 사랑했고 난 정신을 놓았거든
And now, I try to leave it all behind
지금 난 모든 걸 잊어버리려 노력하는데
But I still see you, no matter where I go
여전히 어딜 가든 네가 보이고
I know it's getting late, girl, I don't care right now
이미 늦은 거 알아, 그건 중요치 않잖아
I tried to call you on the phone, girl, but you don't pick up
여러 번 전화해도 넌 받지 않는데
And I lost you and I lost my mind
널 잃은 난 정신을 놓고
Now, I tryna leave it, oh, I'm trying
네게서 떠나려고 하는데, 노력 하는데 정말
But you still haunt me, no matter where I go
하지만 어딜 가던지 넌 여전히 내 머리에 맴돌고
If I could turn back time and make it all alright
시간을 되돌려 모두 바로잡는다면
Only a piece of you and me will keep me warm all night
우린 밤새도록 따뜻하게 안아주겠지
If I could turn back time and rewrite every line
시간을 되돌려 우리 이야기를 다시 쓴다면
If only I could, but baby, I can't
내가 그럴 수 있다면 좋겠지만, 자기야, 난 못해
So I'ma scream, shout, let it all out
난 고함치며, 소리치며, 모두 뱉어 내
And scream and shout and let it all out for you, for you
울분 섞인 목소리로 난 너와 관련된 추억들을 뱉어 내
So I'ma scream, shout, let it all out
난 고함치며, 소리치며, 모두 뱉어 내
And scream and shout and let it all out for you, for you
소리치며 너의 모든 걸 뱉어내지 난
Maybe it's a mistake if we let the clock break
아마 시간을 돌리려는 노력은 실수인지도 모르지
Everything in my mind, everything in my mind is telling me
내 마음에 모든 게, 내 마음속 생각들이 내게 말해
That it's a mistake and it ends in heartbreak
실수였고 결국 슬픔으로 끝날 거란 걸
Everything in my mind, everything in my mind is telling me
내 마음에 모든게, 내 마음속 생각들이 내게 말해
To try to turn back time and make it all alright
시간을 되돌려 모든 걸 바로잡을 수만 있다면
Only your piece of you and me will keep me warm all night
너와 내 일부는 밤새도록 따뜻하게 안아줄 거야
If I could turn back time and rewrite every line
시간을 되돌려 우리 이야기를 다시 쓴다면
If only I could, but baby, I can't
내가 그럴 수 있다면 좋겠지만, 자기야, 난 못해
So I'ma scream, shout, let it all out
난 고함치며, 소리치며, 모두 뱉어 내
And scream and shout and let it all out for you, for you
소리치며 너의 모든 걸 뱉어내지 난
So I'ma scream, shout, let it all out
난 고함치며, 소리치며, 모두 뱉어 내
And scream and shout and let it all out for you, for you
소리치며 너의 모든 걸 뱉어내지 난