가사해석/2021

Fiji Blue - Outside(2021) 가사해석

파란색밤 2021. 5. 7. 00:49

여름에 들을 너무나 (적당히) 신나는 노래

신명 난다 신명 나!!

youtu.be/PS110 lzNbtc

 

 

Fiji Blue는 누구인가?

 

슬프지만 희망적인 가사를 조합해서 자주 쓰는 이들은, 피지 블루라는 남성듀오 그룹이다. 이름은 Trevor Dering and Valentin Fritz. 그들의 가장 가치 있는 순간들을 리스너들에게 들려주려고 노력하고 있다고 한다. 그들의 신나는 음악들은(거의 편집샵에서 나올 것 같은 비트가 기본을 깔려있다. 두둠칫 두둠칫 거린다) 부드러운 알앤비 보컬이랑 섞여 있다. 피지블루가 직접 이름 붙인 “sad boy chill house”라고 하는데, 맞는 것 같다. 

 '슬픔과 황홀함 사이에 독특한 가사를 쓴다'라고 한다. 

 

좋은 노래가 정말 많다

Affection

I Should've Told You

등등.. 지금 당장 생각이 안 나는데 암튼

곧 한국에서 알려지지 않을까? 아니 이미 유명한데 나만 몰랐던 건가? 

암튼.. 좋다 좋다 약간 하트 앤 컬러스가 떠오르는 비주얼을 가지고 있다

 

 

 

 

 

[Verse 1]

I don't need to think about it

고민할 필요조차 없어 난
There's nothing in this world that we can't do

우리가 할 수 없는 건 이 세상에 존재하지 않으니
Flowers even mad about it

꽃들도 질투하나 봐

'Cause they can bloom like you do

너처럼 꽃 피울 수 없으니
I don't see a way around it

더는 방법이 없는 것 같아

'Cause everything has led me straight to you

삶의 모든 게 너를 향해 뻗어 있으니
It's nothing new

네가 이 세상에 가득해


[Chorus]
Baby, I'm outside

자기야, 난 지금 밖이야
Been thinkin' 'bout you all night

하루 종일 널 생각해 봤어
Been thinkin' it ain't right if you and me

너랑 나랑 함께하는 게 괜찮은 걸까 하고
Only see us in our dreams

꿈속에서만 상상했던 그림이었거든
I'm outside

난 상상에서 빠져나와
Been thinkin' 'bout you all night

너를 한밤까지 생각해 왔어
Been thinkin' it ain't right if you and me

너랑 나랑 함께하는 게 괜찮은 걸까 하고
Only see us in our dreams

꿈속에서만 상상했던 그림이었거든
I'm outside

하지만 이젠 현실로 이룰래
Baby, I'm outside

자기야, 나 집 앞이야
Been thinkin' 'bout you all night

널 하루종일 생각해 온 나야

Been thinkin' it ain't right if you and me

우리가 함께하는 게 맞을까 고민했지만
Only see us in our dreams

꿈속에서만 그렸던 우리지만
I'm outside

이젠 현실로 이룰래 난

[Verse 2]
I'll drive, you pick the station

내가 운전할게, 어디갈지 골라봐
Sunrise, no destination

햇살이 비추고, 목적지 없이
No lie, I've been so patient

거짓말 아냐, 내가 정말 잘할게 
Like winter waiting for June

겨울이 여름을 기다리듯이
I'm done in waiting for you

기다림에 이제 마침표를 찍을게
Waiting for you

널 기다림에


[Chorus]

Baby, I'm outside

자기야, 난 지금 밖이야
Been thinkin' 'bout you all night

하루 종일 널 생각해 봤어
Been thinkin' it ain't right if you and me

너랑 나랑 함께하는 게 괜찮은 걸까 하고
Only see us in our dreams

꿈속에서만 상상했던 그림이었거든
I'm outside

난 상상에서 빠져나와
Been thinkin' 'bout you all night

너를 한밤까지 생각해 왔어
Been thinkin' it ain't right if you and me

너랑 나랑 함께하는 게 괜찮은 걸까 하고
Only see us in our dreams

꿈속에서만 상상했던 그림이었거든
I'm outside

하지만 이젠 현실로 이룰래


[Chorus]

Baby, I'm outside

자기야, 난 지금 밖이야
Been thinkin' 'bout you all night

하루종일 널 생각해 봤어
Been thinkin' it ain't right if you and me

너랑 나랑 함께하는 게 괜찮은 걸까 하고
Only see us in our dreams

꿈속에서만 상상했던 그림이었거든
I'm outside

난 상상에서 빠져나와
Been thinkin' 'bout you all night

너를 한밤까지 생각해 왔어
Been thinkin' it ain't right if you and me

너랑 나랑 함께하는 게 괜찮은 걸까 하고
Only see us in our dreams

꿈속에서만 상상했던 그림이었거든
I'm outside

하지만 이젠 현실로 이룰래