Hollow coves - Hello(2021) 가사해석

 

 

가사가 단순한 말들의 반복이라서 해석의 큰 의미는 없지만,

그져 아카이브 형식의 의미를 두고..

가보지도 않는 끝없는 시골길을 그리워하는 기분이다

<빌어먹을 세상 따위>의 주인공들이 서로를 그리워하며 하는 생각이 이랬을까 싶고

자기전에 들어도 좋을 것 같다. 

 

Hollow coves는 인디 포크 밴드이다. 오스트리아 브리스번에서  2013년에 결성했다고 한다. 

이름은 Ryan Henderson 그리고 Matt Carins. Drifting 을 발표한 이후에 2014년 말에 앨범 'The woods'을 내고, 유명해지게 되었다. ( 조회수도 3000만뷰가 넘는다 )  새로운 나라들을 다니고, 팬들을 만들며, 새로운 곡을 계속 써오고 있다. 둘은 새로운 미래에 계속 새로운 것들을 개발해 내고 싶다고 한다. 

 

음악은 포크 사운드를 기반으로, 단순한 어쿠스틱 멜로디가 주를 이룬다. 둘의 목소리가 잘 어울려서 불멍이나 자기전에 듣기 좋다. 

 

---

 

 

[Verse 1]
These days are slow and I’m caught inside

요즘 나날은 천천히 흐르고, 난 그 안에 같혀 있나봐
I’m in my head and I’m spinning round

끝없는 내 머리속에서 난 빙빙 돌고
If I call out will someone show?

내가 소리치면 누군가 나타나긴 할까?
I miss those days when you were home

네가 집에 있던 그 나날이 그리워

[Chorus]
Hello, hello

안녕, 여기
Is there anybody out there?

거기 누군가 있나요?
I’ve got my door open

문을 열어 놓았으니
Come in, come in

들어오세요, 여기로
Hello, hello

안녕, 여기요
Is there anybody out there?

누군가 거기 없나요?
I’ve got my door open

문을 열어 놓았으니
Come in, come in

이곳으로 들어오세요

[Post-Chorus]
Come in

들어 오세요
Come in
이 곳으로 

[Verse 2]
I look outside, the grass has grown

밖을 보니, 풀들이 벌써 자랐어
I think about those words you wrote

네가 쓴 단어들을 생각하며
Wish I could go back and change it all

그때로 돌아가 모든걸 바꿨으면 해 나는
I miss those days, I want them back

그때가 그리워, 모두 돌아왔으면

 

[Chorus]
Hello, hello

안녕, 여기
Is there anybody out there?

거기 누군가 있나요?
I’ve got my door open

문을 열어 놓았으니
Come in, come in

들어오세요, 여기로
Hello, hello

안녕, 여기요
Is there anybody out there?

누군가 거기 없나요?
I’ve got my door open

문을 열어 놓았으니
Come in, come in

이곳으로 들어오세요

 

[Post-Chorus]
Come in

들어 오세요
Come in
이 곳으로