반해버렸어😍: 캐리(CARYS)- Crush(2020) 가사해석

영상

 

 

 

princess don't cry를 부른 CARYS의 crush. 

마치 하이틴 여주가 부를법한 가사다ㅠㅜ

 통통 튀는리듬이 중독적이야 캐리 당신

 

 

 

[Verse 1]
I saw you and my tummy hurt
널 마주친 난 속이 쓰려와
The way you spoke to me and didn't try to flirt
나에게 건내는 너의 말투, 관심 없는 태도에
Can you feel how hot my face is?
내 얼굴이 얼마나 빨개졌는지 눈치챘니?
Don't know why my heart keeps racing
왜 이렇게 내 심장이 빨리 뛰는지 모르겠어
My friends would say you're not my type
내 친구들은 너가 내 이상형이 아니라는데
But your kind embrace is making me think twice
네 다정한 포옹에 난 몇 번이나 생각해
Can you feel how hot my face is?
내 얼굴이 얼마나 뜨거워졌는지 눈치챘니?
Don't know why my heart keeps racing
왜 이렇게 심장이 빨리 뛰는지 모르겠어

[Pre-Chorus]
I don't feel so special
그래 난 특별한 사람은 아니지만
But I hope that you think I am
너에게만은 그런 사람이 되고 싶어
We don't have to take it serious
우리 진지한 관계를 생각할 필욘 없지만
But I hope one day we can
난 우리가 함께할 그 날만 바래

[Chorus]
Ooh, I've got a crush on you
오, 난 너에게 빠져버렸어
I feel like a child, oh, I can't help but smile
어린아이처럼, 나도 모르게 웃고
When you walk in the room
네가 방에 들어올 때
I've got a crush on you
난 너에게 반해버렸어
Do you have one on me too?
너도 날 보며 그런 생각을 할까?
I've got a crush on you
난 너에게 반해버렸어

[Verse 2]
I love how you make me feel smart
내 심장을 따끔거리게 만드는 널 사랑해
How we can argue about science and art
과학과 예술로 이 감정을 어떻게 설명할 수 있을까
Are we gonna kiss right now?
우리 지금 키스하지 않을래?
I'm kinda freakin' the fuck out
긴장되서 미칠 것 같아 나
Even though this is just the start
비록 이게 시작일지라도 
In another dimension we are never apart
우린 다른 차원에서도 함께해왔을 거야
Are we gonna kiss right now?
우리 지금 키스하지 않을래?
I'm kinda freakin' the fuck out
긴장되서 미칠 것 같아 나

[Pre-Chorus]
I don't feel so special
그래 난 특별한 사람은 아니지만
But I hope that you think I am
너에게만은 그런 사람이 되고 싶어
We don't have to take it serious
우리 진지한 관계를 생각할 필욘 없지만
But I hope one day we can
난 우리가 함께할 그 날만 바래

[Chorus]
Ooh, I've got a crush on you
오, 난 너에게 빠져버렸어
I feel like a child, oh, I can't help but smile
어린아이처럼, 나도 모르게 웃고
When you walk in the room
네가 방에 들어올 때 
I've got a crush on you
난 네게 반해버렸어
Do you have one on me too?
너도 날 보며 그런 생각을 할까?
I've got a crush on you
난 너에게 반해버렸어

[Bridge]
Let's not move too fast
너무 빨리 가지 말자
I think this could last
이렇게 꾸준히 사랑하자
Let's not move too fast
너무 빨리 가지 말자

[Chorus]
Ooh, I've got a crush on you
오, 난 너에게 빠져버렸어
I feel like a child, oh, I can't help but smile
어린아이처럼, 나도 모르게 웃고
When you walk in the room
네가 방에 들어올 때
I've got a crush on you
네게 반해버렸어
Do you have one on me too?
너도 날 보며 그런 생각을 할까?
I've got a crush on you
난 너에게 반해버렸어

[Outro]
(I've got a crush on you)
너에게 푹 빠져버렸어