서브남의 후회: James Smith(제임스 스미스)- Call Me When It's over(2020) 가사해석

www.youtube.com/watch?v=IIAvd-oOPmY

제임스 스미스의 call me when it's over 입니다.
99년생 영국 출신이고, 브리티시 갓 탤런트8에 출연한 적이 있어요(유튭에 치면 뽀짝한 제임스 볼 수 있음ㅎ)

목소리가 너무 매력적인데 뮤비가 너무 슬퍼ㅋㅋㅋㅠㅠ 한국 하이틴 청춘물 서브남 아니냐고....


이미 한국에 유명한 가수같아서 설명은 생략..
좋은 노래들이 유튭에 많아요👇👇

제임스 인스타👇👇
https://instagram.com/jamessmithvocal?igshid=k1pqma1h6e9p

 

<해석>

I heard you're seeing someone new
네가 새로운 사람과 만난다고 들었어
And I hope he treats you good
그가 잘해주길 바래
But if I dare to tell the truth
하지만 감히 내가 사실을 말하자면
Hope it don't go the way it should
원하는 대로 안되길 바래
Hope he don't treat you like I could
내가 생각한 만큼 그가 잘해주지 않길 바래

So call me when it's over
그러니 끝나면 내게 전화해줘
Tell me when you're done
정리되면 내게 말해줘
(And I can be the)
그럼 내가
I can be the shoulder
내가 기댈 사람이 될께
The shoulder to cry on
기대어 울 수 있는
A heart to rely on
의지할 마음이 될께

I know at times I've made mistakes
내가 했던 실수의 순간들을 기억해
Wish I could blow them all away
모두 바람처럼 날아가길 바래 난
Won't you believe me when I say
내가 하는 말 안 믿을걸 알지만
I'm so much better now I've changed
난 더 나은사람으로 변했어
I've only got myself to blame
날 비난할 사람은 나뿐이야

Call me when it's over
정리되면 연락해줘
Tell me when you're done
끝나면 내게 말해줘
(And I can be the)
그러면 내가
I can be the shoulder
내가 기댈 어깨가 될께
The shoulder to cry on
기대 울 수 있는
A heart to rely on
의지할 마음이 될께

Call me when it's over
정리되면 연락해줘
Tell me when you're done
끝나면 내게 말해줘
(And I can be the)
그러면 내가
I can be the shoulder
내가 기댈 어깨가 될께
The shoulder to cry on
기대 울 수 있는
A heart to rely on
의지할 마음이 될께

Call me when it's over
정리되면 연락해줘
Tell me when you're done
끝나면 내게 말해줘
(And I can be the)
그러면 내가
I can be the shoulder
내가 기댈 어깨가 될께
The shoulder to cry on
기대 울 수 있는
A heart to rely on
의지할 마음이 될께