침대에서 보내는 텔레파시: Sody, Cavetown- Is your bedroom ceiling bored?(2020) 가사해석

 

뮤비

 

 

 

가사가 너무 창의적이다 내 베프는 나를 둘러싼 벽면이라니

자기 전에 들으면 좋을 바이브,,, 

 

 

 

 

 

<가사해석>

 

[Verse 1: Sody]
I stay up late and I talk to the moon
뒤늦게 잠든 난 달에게 말을 걸어
And I can't stop telling him all about you
그리고 너에 대한 이야기를 멈추지 못하지
Wonder if you do the same thing I do
너도 나와 같은 행동을 하는지도 궁금해
And these four white walls, they know more than my friends
여기엔 사방에 하얀 벽면이 날 감싸고 있어, 얘들은 내 친구보다 날 더 잘 알지
They watch me type messages I'll never send
내가 보내지 못한 문자들도 다 봤을 거야
This is the place that I just can't pretend to be alright
내가 괜찮은 척 하지 않는 유일한 공간이니까

[Chorus: Sody & Cavetown]
Is your bedroom ceiling bored like mine
네 침대 천장도 나처럼 지루한지
Of you staring at it all the time?
너도 하루종일 천장만 보고 있을까?
'Cause it's seen so many nights where I cry and I yell at the sky
얘는 내가 하늘에 소리치고 울부짖는 수많은 밤을 봐 왔거든
For not telling you how I feel
네게 말하지 못한 이 감정들을
Is your bedroom ceiling bored
네 침대 전창도 묵묵부답이니
Like mine?
나처럼?

[Verse 2: Cavetown]
I get up early and talk to the sun
일찍 일어나 해에게 말을 걸어
I ask her for guidance but she ain't got none
그녀에게 어떻게 해야 할지 물어봐도 답을 주지 않네
How am I supposed to know you're not the one?
네가 유일한 사람이 아니라는 걸 어떻게 알겠어
I'm begging to the mirror 'cause I can't find an answer
거울 앞에서 답을 빌어도 찾을 수 없고
Too busy falling apart and I wonder if you're moving on
너무 바빠 멀어졌지만 네가 이사했는지도 궁금해
If you are, what's your secret?
만약 너라면, 네 비밀은 뭐야?
'Cause I can't work out where to start
난 어디서 시작해야 할 지 도저히 모르겠거든

[Chorus: Cavetown & Sody]
Is your bedroom ceiling bored like mine
네 침대 천장도 나처럼 지루한지
Of you staring at it all the time?
너도 하루종일 천장만 보고 있을까?
'Cause it's seen so many nights where I cry and I yell at the sky
얘는 내가 하늘에 소리치고 울부짖는 수많은 밤을 봐 왔거든
For not telling you how I feel
네게 말하지 못한 이 감정들을
Is your bedroom ceiling bored
네 침대 전창도 묵묵부답이니
Like mine?
나처럼?

[Bridge: Sody, Cavetown & Sody & Cavetown]
I stay up late and I talk to the moon
뒤늦게 잠든 난 달에게 말을 걸어
And I can't stop telling him all about you
그리고 너에 대한 이야기를 멈추지 못하지
Wonder if you do the same thing I do
너도 나와 같은 행동을 하는지도 궁금해
I get up early and talk to the sun
일찍 일어나 해에게 말을 걸어
I ask her for guidance but she ain't got none
그녀에게 어떻게 해야 할지 물어봐도 답을 주지 않네
Wonder if you do the same thing I do
너도 나와 같은 행동을 하는지도 궁금하고
I hope you do
그러길 바래

[Chorus: Sody & Cavetown]
Is your bedroom ceiling bored like mine
네 침대 천장도 나처럼 지루한지
Of you staring at it all the time?
너도 하루종일 천장만 보고 있을까?
'Cause it's seen so many nights where I cry and I yell at the sky
얘는 내가 하늘에 소리치고 울부짖는 수많은 밤을 봐 왔거든
For not telling you how I feel
네게 말하지 못한 이 감정들을
Is your bedroom ceiling bored
네 침대 전창도 묵묵부답이니
Like mine?
나처럼?