여름날에 너와: Zachary Knowles - slow summer(2020) 가사해석

slow summer로 에게 찾아온 그대는,,, dancing in the kitchen 도 나에게 주었고..

내가 참,, 좋아하는 목소리 ^^

 

작년에 올리려고 했는데 가을때쯤 이 노래를 알아서,..여름에 올리고 싶었다

그래서 이제야 올린다

잔잔한데 적당히 신나는 노래가 많다 

이 노래 어쿠스틱 버전도 정말 좋은데.. 추천추천

 

여름팝송,,잔잔한 팝송,, 강추

 

 

https://youtu.be/Y1QUsJKHzkw

 

 

[Intro]
Summertime move so slowly

이 여름의 계절은 정말 천천히 흐르는 것 같아

[Verse 1]
Can your hear the rain drops

Dancing on the roof of your car?

네 차 위로 춤을 추며 떨어지는 이 빗소리가 들리니?

Even when the rain stops

이 빗소리가 멈춰도 
You can still dance in my arms

넌 여전히 내 품 안에서 춤을 추겠지

[Pre-Chorus]
We were so young when we met

우리 처음 만났을 때 정말 어렸었는데
Just kids

철없는 꼬맹이였지
Weren't supposed to fall in love so quick

이렇게 빨리 사랑에 빠질지 누가 알았겠어
But we did

우린 그걸 해냈고
Lost in the moment, maybe we slowed it down (Slowed it down)

시간 속에 길을 잃어, 아마 우리가 시간을 느리게 한 걸까(이 시간을 느리게)
Still can't get over, how I feel when you're around

여전히 믿기지가 않아, 네가 내 옆에 있다는 게

[Chorus]
We make summertime move so slowly

우리가 이 여름속 시간을 천천히 했나봐
Hmm, hmm, hmm, hmm
Time stops whenever you hold me

네가 내 손을 잡을 때마다 시간은 멈춰

Hmm, hmm
I just wanna see you

Stay herе forever 'cause

난 영원히 여기에 멈춰서 널 보고싶을 뿐인데
Summertime move so slowly

여름은 천천히 흘러가네
Hmm, hmm, hmm, hmm

[Verse 2]
Rolling down the windows

창문을 내려

While you're singing your favorite part, yeah

네가 좋아하는 부분을 노래할 때는
Laughing 'cause you don't know

아무것도 모르는 널 보며 웃곤 해
Your smile should be framed up as art

네 웃음은 예술로 남겨져야 할 거야

[Pre-Chorus]
You stole my heart when we met

첫만남에 내 맘은 빼앗겼어
Like this

이렇게
Weren't supposed to fall in love so quick

그렇게 빨리 사랑에 빠질 지 아무도 몰랐는데
But we did

우린 사랑을 시작했어
Lost in the moment, maybe we slowed it down (Slowed it down)

시간 속에 길을 잃고, 우리가 시간을 느리게 한 걸까
Still can't get over, how I feel when you're around

여전히 믿기지가 않아, 네가 내 옆에 있다는 게

[Chorus]

We make summertime move so slowly

우리가 이 여름속 시간을 천천히 했나봐
Hmm, hmm, hmm, hmm
Time stops whenever you hold me

네가 내 손을 잡을 때마다 시간은 멈춰

Hmm, hmm
I just wanna see you

Stay herе forever 'cause

난 영원히 여기에 멈춰서 널 보고싶을 뿐인데
Summertime move so slowly

여름은 천천히 흘러가네
Hmm, hmm, hmm, hmm

[Bridge]
I could get used to

일상이 되었으면 해

Summers with you

너와 함께하는 이 여름날이
Dancing, in June

6월 한낮에, 춤추고
Only us two, ooh

오직 우리 둘만,
I could get used to

일상이 되었으면 해
Summers with you

너와 함께하는 여름이
Dancing, in June

한여름에, 춤추고
Only us two

오직 우리 둘만이

[Chorus]

I just wanna see you
Stay here forever 'cause

난 영원히 여기에 멈춰서 널 보고싶을 뿐인데
Summertime move so slowly

여름은 천천히 흘러만 가네
Yeah, yeah, yeah
Hmm, hmm, hmm, hmm
Summertime move so slowly (Summertime move so slowly)

여름은 천천히 흘러 가네(여름 이 순간은 흘러만 가)
Hmm, hmm, hmm, hmm
Time stops whenever you hold me

네가 내 손을 잡을 때마다 시간은 멈춰
Hmm, hmm
I just wanna see you (See you)

Stay here forever 'cause

영원히 여기에 멈춰서 널 보고싶을 뿐인데(널 보고)
Summertime move so slowly

여름은 천천히 흘러가네
Yeah, yeah, yeah
Hmm, hmm, hmm, hmm

[Outro]
Summertime move so slowly

여름날은 천천히 흘러가네